takeout
テイクアウト
わさびふりかけ
日本料理嵯峨野 / 天ぷら嵯峨野
| 除外日： | 毎週水曜定休、2024年12月29日（日）～2025年1月5日（日）・2月17日（月）・18日（火） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：00～20：00 |
| 料金 ： | （48ｇ）￥500（税込） |
ご飯に、おにぎりに、お茶漬けに… 爽やかな辛みが後を引く、風味豊かなふりかけです。お土産はもちろん、ご自宅用にも。
more
おふショコラ（抹茶）
日本料理嵯峨野 / 天ぷら嵯峨野
| 除外日： | 毎週水曜定休、2024年12月29日（日）～2025年1月5日（日）・2月17日（月）・18日（火） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：00～20：00 |
| 料金 ： | 各1箱（25ｇ×2袋）各￥700（税込） |
丸いサクサク焼麩にチョコレートをコーティングしたお菓子。国産抹茶を使用し､最初はほろ苦く､後からチョコレートの甘みが口の中に広がります。
more
おふショコラ（きなこ）
日本料理嵯峨野 / 天ぷら嵯峨野
| 除外日： | 毎週水曜定休、2024年12月29日（日）～2025年1月5日（日）・2月17日（月）・18日（火） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：00～20：00 |
| 料金 ： | 各1箱（25ｇ×2袋）各￥700（税込） |
丸いサクサク焼麩にチョコレートをコーティングしたお菓子。どこか懐かしいお味のきなこをご用意しました。
more
翡翠苑 春の味覚チャイナ弁当
中国料理 翡翠苑
| 期間 ： | 2025年3月1日（土）〜5月31日（土） |
|---|---|
| 除外日： | 毎週火曜定休〈4月29日、5月6日は営業〉、4月21日（月）、5月12日（月） |
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （1人前）¥3,500（税込） |
料理長が腕を振るうこだわりメニューがたっぷり詰まったスペシャルな本格中華弁当です。
more
中華惣菜盛り合わせ
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休〈4月29日、5月6日は営業〉、4月21日（月）、5月12日（月） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （2人前）¥3,000（税込） ／（4人前）¥6,000（税込） ／（6人前）¥9,000（税込） |
| 備考 ： | ※写真は4人前のイメージです。 |
翡翠苑自慢の美味しさを、贅沢に詰め合わせた、メニュー内容・ボリュームともに大満足の惣菜盛り合わせ。
more
海鮮三種入りXO醤炒飯
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休〈4月29日、5月6日は営業〉、4月21日（月）、5月12日（月） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （1人前）¥2,700（税込） |
特別逸品メニュー
海鮮三種の海老・蟹肉・帆立貝柱を贅沢に入れた炒飯です。翡翠苑オリジナルのXO醤で風味豊かに仕上げています。
五目あんかけ炒飯
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休〈4月29日、5月6日は営業〉、4月21日（月）、5月12日（月） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （1人前）¥2,000（税込） |
牛肉辛味あんかけ炒飯
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休〈4月29日、5月6日は営業〉、4月21日（月）、5月12日（月） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （1人前）¥1,800（税込） |
かに玉あんかけ炒飯
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休〈4月29日、5月6日は営業〉、4月21日（月）、5月12日（月） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （1人前）¥1,800（税込） |
五目あんかけ揚げそば
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休〈4月29日、5月6日は営業〉、4月21日（月）、5月12日（月） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （1人前）¥2,000（税込） |
海鮮あんかけ焼きそば
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休〈4月29日、5月6日は営業〉、4月21日（月）、5月12日（月） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （1人前）¥2,000（税込） |
広東酢豚
中国料理 翡翠苑
| 除外日： | 毎週火曜定休〈4月29日、5月6日は営業〉、4月21日（月）、5月12日（月） |
|---|---|
| 時間 ： | 11：30～20：00 |
| 料金 ： | （1人前）¥2,100（税込） |
入会金・年会費無料
オークラ ホテルズ ＆ リゾーツ、ニッコー・ホテルズ・インターナショナル、ホテルJALシティでご利用いただける入会金・年会費無料の会員プログラム。会員優待料金などの特典はもちろん、ホテル日航プリンセス京都のプレミアムセレクションへ登録していただくとご利用いただけるオリジナルバースデー特典など、さまざまな特典をご用意しております。
宿泊優待料金
駐車場割引優待
レストラン・バー10％OFF
